en savoir plus, liens
actualités/forum qui sommes-nous ? l'affaire Gergovie la bataille de Gergovie visite l'état des recherches géographie pour en savoir plus

 

 



 Ouvrages sur Gergovie





DESCRIPTION : Au XIXe siècle, durant le Second Empire, Napoléon III, préparant une thèse sur Jules César, ordonna au colonel Stoffel de retrouver les sites de « La Guerre des Gaules ». Les méthodes employées à l’époque manquaient singulièrement de sérieux et l’emplacement attribué à Gergovie porte parmi bien d’autres, sujet à controverse. Aujourd’hui, le site des côtes de Clermont, qui surplombe Clermont-Ferrand, semble le plus probable site de la bataille de Gergovie.

TABLE DES MATIÈRES : La bataille de Gergovie – Lexique – Les Côtes de Clermont – La concordance du texte et des sites – Plan de la bataille selon la thèse de Merdogne – L’état des recherches – La controverse.

AUTEUR : Yannick Zaballos.

EXTRAIT : « Deux sites majeurs revendiquent l’emplacement de la bataille de Gergovie, seule défaite personnelle de César durant la conquête des Gaules (58 à 51 av. J.-C.). Si le site de Merdogne, rebaptisé Gergovie en 1865, est identifié comme tel depuis le XVIe siècle, le site des « Côtes de Clermont » - moins célèbre et moins étudié - apparaît aujourd’hui plus crédible ».





 DVD sur Gergovie

présente deux documentaires de 26 minutes, réalisés par Daniel Martineau : interview de Paul Eychart, suivie de "La dernière bataille de Gergovie".


DVD - 13 € TTC (10 € + 3 € de frais de port)
.

Adresser votre commande à :
KOBA FILMS - 9, rue du Mont Aigoual
75015 -PARIS
Tél. : 01 40 60 40 50
www.kobafilms.fr

Vous pouvez retrouver ces documentaires ici et .


 Liens sur Gergovie


www.cesargaulois.fr/gergovie-1
Les auteurs défendent la localisation de la bataille aux Côtes de Clermont.

www.ot-gergovie.fr
Site de l'office de tourisme faisant la promotion du site officiel de Gergovie/Merdogne. Aucune information historique ou archéologique détaillée. Renvoie au site suivant.

www.gergovie.net
Le site de l'Association du Site de Gergovie (ASG) défendant la thèse dite officielle.

www.arvernie.free
Autre site défendant la thèse dite officielle.

www.fr.wikipedia.org/wiki/Bataille de Gergovie
Une page sur la bataille de Gergovie. Mentionne la controverse entre la « Gergovie officielle » et le site des Côtes de Clermont.

www.bibracte.com/mon histoire de la Gaule/doute sur gergovie.html
Une page présentant une autre localisation de Gergovie, par Émile Mourey, ancien officier de carrière qui propose également sa lecture de la Bible et son aide aux philosophes…

https://sites.google.com/site/corentvraiebatailledegergovie/
Gergovie à Corent: une hypothèse développée par Jean Baruch sur son site mais aussi dans un livre intitulé "Gergovie: fin du mystère" aux Éditions de La Galipote.

http://galipote.jimdo.com/


 



 Le texte de César

VERSION LATINE

www.magister.msk.ru/library/babilon/latin/caesar01.htm

Tout le texte en une page.

www.thelatinlibrary.com/caes.html

Un autre site construit selon le même principe.

www.lateinseiten.de/latein/caesint/aindex.htm

Encore un autre.


www.gallica.bnf.fr
D'anciennes publications disponibles au format PDF sur le site de la Bibliothèque Nationale.



VERSION FRANÇAISE

www.ugo.bratelli.free.fr/Cesar/CesarGuerreGaules.htm
La traduction de L.-A. Constans, en 1926, sur une seule page.
Il est également possible de voir chaque « Livre » séparément à partir de cette page: www.ugo.bratelli.free.fr/

www.forumromanum.org/literature/caesar/gallic_f1.html
Toujours la traduction de L.-A. Constans.

www.forumromanum.org/literature/caesar/gallic_f7.html
Le « Livre VII » pour Gergovie (chapitres 36 à 53) est là.

www.forumromanum.org/literature/caesar/maps.html
Des cartes pour suivre les campagnes sont également disponibles sur ce site, mais elles datent de 1917.

www.bcs.fltr.ucl.ac.be/caes/BGI.html
Traduction (légèrement retravaillée) de M. Nisard, 1865, publiée par l'Université Catholique de Louvain (Belgique).


 



 Points de vue et réflexions sur le texte de César

www.fr.wikipedia.org/wiki/Commentaires_sur_la_Guerre_des_Gaules
Un très bref commentaire sur l'œuvre de César.




 



  Autres textes Antiques, la guerre des Gaules, Gergovie


L'Histoire Romaine de Dion Cassius, historien Grec (v.155-v.235). Version en Grec et traduction française. La Guerre des Gaules apparaît dans les livres 38 à 40. La bataille de Gergovie est dans le livre 40, chapitre 35 : www.remacle.org/bloodwolf/historiens/Dion/livre40.htm#35
www.remacle.org/bloodwolf/erudits/polyen/index.htm

Une traduction de « Ruses de Guerre » (v.161-169) de Polyen, écrivain Grec. César est mentionné au livre 8, chapitre 23 (Gergovie est au paragraphe 10) :
www.remacle.org/bloodwolf/erudits/polyen/huit.htm


www.mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/Plutarque_cesar/lecture/default.htm

Publication bilingue (Grec-Français) de la « vie de César » de Plutarque, auteur Grec (46-120). Ce texte ne mentionne pas le siège de Gergovie, seulement celui d'Alésia aux chapitres 26 et 27.

www.remacle.org/bloodwolf/historiens/Plutarque/cesar.htm

Traduction de la « Vie de César » de Plutarque. Le siège d'Alésia est aux chapitres 29 et 30.

www.remacle.org/bloodwolf/erudits/strabon/index.htm

La Géographie de Strabon, géographe Grec (58 av.JC-v.25 ap.) en version Grecque et traduite en Français. Gergovie est mentionnée au livre 4, chapitre 2, paragraphe 3 :
www.remacle.org/bloodwolf/erudits/strabon/livre42.htm
www.remacle.org/bloodwolf/livres/cougny/periegete.htm#IV

 


 


  Résumés de la guerre des Gaules

www.fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_des_Gaules
Une page de l'Encyclopédie Libre Wikipédia. Rapide survol, incomplet, de la Guerre des Gaules.

www.herodote.net/histoire011100.htm
Un autre résumé de la Guerre des Gaules.


 



  Biographies de César

www.empereurs-romains.net/emp01.htm
Une biographie de César.

www.fr.wikipedia.org/wiki/Jules_C%C3%A9sar
Une autre biographie avec une bibliographie.


 



  Autres lieux mentionnés par César dont la localisation est contestée

www.cesargaulois.fr

Les auteurs traitent également des batailles d'Alésia, d'Uxellodunum.

www.alesia.com
Site sur l'Alésia officielle: Alise-Sainte-Reine en Côte-d'Or.

www.archeojurasites.org
Site qui défend la thèse d'André Berthier sur la localisation d'Alésia à Chaux-des-Crotenay (Jura).
L'association ArchéoJuraSites, créée en 1980 sous le nom d'A.L.É.S.I.A. a pris le nom d'ArchéoJuraSites en 2006.
Elle est dépositaire des archives d'André Berthier qu'elle présente sur son site.

www.alesia.jura.fr

Site qui conteste la localisation d'Alésia à Alise Sainte-Reine et privilégie la thèse d’André Berthier. Site de Daniel Porte, maître de conférences à la Sorbonne et auteur de deux livres sur la question, qui a créé un centre d’études « afin de maintenir telle qu'il l'a souhaitée la thèse d'André Berthier sur la localisation d'Alésia à Chaux-des-Crotenay (Jura), et l'approfondir grâce à des recherches textuelles, historiques, religieuses ».

www.fr.wikipedia.org/wiki/Al%C3%A9sia
Présentation de la bataille d'Alésia. Y est mentionnée la théorie d'André Berthier qui localise Alésia à Chaux-des-Crotenay dans le Jura.

www.parutions.com/pages/1-4-4-3626.html
Un compte rendu de l'ouvrage de M. Reddé sur Alésia et les fouilles d'Alise-Sainte-Reine.

www.bibracte.com/mon_histoire_de_la_gaule/la_bataille_d_alesia.html
L'auteur de ce site (l’officier à la retraite Mourey) défend l'hypothèse d'Alésia à Alise-Sainte-Reine mais contredit la plupart des autres localisations officielles.

www.alesia.asso.fr
Site d'une association qui défend la thèse d'André Berthier qui a cherché à définir le lieu en se basant sur un « portrait robot » dessiné d'après le texte de César. Plus généralement l'association propose de s'appuyer sur une lecture plus attentive du texte de César et d'autres auteurs antiques afin de déterminer l'emplacement précis des lieux (oppidum, batailles) mentionnés dans le Bellum Gallicum. Une théorie très intéressante sur ce que peut être le site d'Alise-Sainte-Reine s'il ne s'agit pas d'Alésia :

www.alesiadesmandubiens.com/
Encore une autre localisation à Pont-de-Roide dans le Doubs… et un complot messianique!

www.fr.wikipedia.org/wiki/Uxellodunum
Une page sur le siège d'Uxellodunum, dernier siège de la guerre des Gaules. Présente la localisation officielle (Le Puy-d'Issolud) et celle de Capdenac (plus vraisemblable).

www.uxellodunum.com/
Site de l'Uxellodunum officiel. Assez complet.

www.uxellodunum.fr/
Site de l'association qui défend la thèse d'Uxellodunum à Capdenac.

www.uxello.dunum.free.fr/accueil.htm
Un autre site qui présente la même thèse plus succinctement.

www.encyclopedie.bourges.net/avaricumbat.htm
Bourges est-elle Avaricum ?

www.bibracte.fr
Le Mont-Beuvray, localisation officielle de Bibracte.

www.fr.wikipedia.org/wiki/Bibracte
Présentation succincte de Bibracte et de l'historique des fouilles au Mont-Beuvray.

www.bibracte.com/mon histoire de la gaule/mont beuvray bibracte ou gorgobina.html
L'emplacement de Bibracte est aussi discuté !

www.besancon.fr/index.php?p=452
Personne ne doute que la ville de Besançon est la Vesontio de César. Ici tout concorde, même la topographie.

 


Actualités/Forum - Qui sommes nous ? - L'Affaire Gergovie - La bataille - L'état des recherches - La géographie - En savoir +